Last updated: 05/15/2025
Data Protection Officer: Sihem Neggaz, Deputy Director General
Thank you for visiting one of the websites of the Réseau des femmes d’affaires au Québec (“RFAQ”). This Privacy Policy applies to the website accessible at https://www.capverslareussite.ca/.
For a complete understanding of the terms governing the use of our websites and services, please also review our Terms and Conditions, which form an integral part of this Policy.
For the purposes of this Privacy Policy (the “Privacy Policy”), any reference to RFAQ is deemed to include its affiliated companies (including any subsidiaries), divisions, and other companies in its corporate group, its service providers or licensors, as well as their respective employees, officers, directors, shareholders, agents, contractors, and other representatives.
This Policy has been developed on behalf of RFAQ. Therefore, when we use the terms “we,” “our,” or “us,” we refer to the RFAQ entity responsible for processing your personal information.
Additional privacy laws may apply, particularly for individuals whose information is collected or processed within the European Economic Area (“EEA”).
This Policy aims to inform you about our practices regarding the collection, use, disclosure, retention, and protection of personal information obtained through our website or in connection with RFAQ activities.
It also outlines the measures we take to ensure its security and the ways you can access your personal information, correct it, or request its deletion in accordance with Law 25 (in Quebec) or other applicable laws.
By accessing our website or providing us with your personal information, you consent to its collection, use, disclosure, and processing as described in this Policy. If you do not agree to these terms, please do not use the website or provide us with your personal information.
We collect personal information you provide to us in various ways, including:
2.1 Through direct interactions:
2.2 Through technologies or automated interactions:
When you use our website, we automatically collect certain technical data (detailed below) about your equipment and internet browsing. Our website uses a technology called “cookies.” A cookie is a small data file that our website can send to your browser and which can be stored on your computer's hard drive to allow us to recognize you on future visits. We use cookies to understand which portions of our website are useful and which need optimization, helping us plan website improvements. You can configure your browser to be notified when you receive a cookie or to refuse certain cookies. However, if you choose to refuse our website cookies, you may not enjoy all the benefits and features of the site.
Our website may also use a technology called “web beacons” or “invisible pixels.” This technology helps us understand which pages of our website you visit. We use these web beacons to optimize and customize our website for you and other visitors.
We may also collect certain technical information about you if you visit other websites that use our cookies.
2.3 Through third parties:
We may obtain information about you from other sources, including customers, service providers, and business partners, and combine this information with the information we have collected about you.
For example, we may use third parties, such as Google, to:
For the purposes of this Privacy Policy, “personal information” refers to any information about an individual from which that person can be identified. This does not include information that has been anonymized. We may collect, use, store, and transfer various types of personal information about you, grouped as follows:
For example, some information may be requested when you visit the website, including your name, mailing address, email, phone number, country of residence, and résumé, when you decide to communicate or otherwise engage with us through one of the available website channels.
We also collect, use, store, and share aggregated information, such as statistical or demographic data. Aggregated information may be derived from your personal information but is not considered personal information if it does not directly or indirectly reveal your identity. For example, we may aggregate usage data to calculate the percentage of users accessing a specific feature of our website. However, if we combine or link aggregated information with your personal information to directly or indirectly identify you, it will be treated as personal information under this Policy.
We do not collect personal information revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, union membership, genetic data, biometric data for unique identification, health data, or sexual life or orientation data.
Consequences of refusing to provide certain personal information:
When we are required to collect personal information under the law or a contract with you, if you do not provide such information upon request, we may be unable to fulfill the relevant contract. In that case, we may need to cancel the delivery of a product or provision of a service you requested to the extent your refusal prevents us from fulfilling our obligations, but we will inform you at the appropriate time.
4.1 General principles:
4.2 Purposes for which personal information is collected:
The personal information we collect may be gathered or used by all RFAQ entities and individuals listed above and may also be shared internally to adequately respond to your requests, communicate with you, or assist you for the purposes described in this Privacy Policy.
We describe below the ways we intend to use your personal information and the legal grounds for doing so. We have also identified legitimate interests, where applicable. Note that we may process your personal information for more than one legal ground, depending on the specific purpose. Please contact our Data Protection Officer for details on the specific legal basis for processing your personal information.
Description of activity, use, and justification:
Contacting us via a form on the website
Our website may provide forms to structure information sent to us, including forms allowing you to upload documents from our website.